Immigrant Visitor: A Visit with Yael

…one of my favorite parts was how your mom kept dreaming about how beautiful it would be when she finally got to Israel.

Dear Mom,

Thank you for coming to our classroom today and talking about your and grandma’s stories.

My three favorite parts were 1. The pitas and chocolate 2. You telling grandma’s story and 3. The great slideshow that you spent some of your work time making for us.

I also liked how you took some time to answer my questions and comments as well as other people’s.

Love,

Libi

P.S. Why didn’t you say how many chocolates you ate in the army?


Dear Yael,

Thank you for  visiting our class room and sharing your immigration story.

I never knew that Israel is a very small place!

I think it’s interesting that Bella was born in Poland because my great grandfather was born there too. I also found it interesting to hear about the ways they survived while they were traveling from place to place to escape from the Nazis – like how they only wore shoes in the winter when they really needed them and grew their own food, like wheat.

This story reminded me about how we’ve been studying immigrants who move from place to place for a better life or to be safe.

Even though I’ve heard this story before, I really liked hearing it again because I heard some details that I didn’t hear before so I feel like I understand her story even better.

From, Henry!


April 5, 2018

Dear Yael,

Thank you for coming to our  class to talk about you and your Mother’s immigration stories.

One of my favorite parts was when you told us that you came to America because of NYU. I thought this was interesting because you wanted a better education so you came here. Another of my favorite parts was when you told us how your mother had to walk over dead horses; it really made think about how that might have felt. I also liked when you told us that you still meet up with friends from then now.

A thing you said that connects to our immigration curriculum is that your mom left because of war and we learned that war is a push factor.

Over all your share was very interesting and I learned a lot

Sincerely,

Bo K. Gardner

April 5, 2018


Dear Yael,

Thank you so much for coming and sharing two immigration stories.

I thought that your share was really interesting. In fact, one of my favorite parts was how your mom kept dreaming about how beautiful it would be when she finally got to Israel. Even when she got there and saw reality about the landscape in Israel, she kept her hopes up for the future. Another favorite part it was how interesting it was how you were a teacher in the army. Another interesting part was that I thought it was cool how you decided to come to America to go to school. You were going to Tel Aviv University but you thought about what you would get out of it and decided better education is better. Even though you didn’t have enough money, you kept your hopes up and went for a scholarship.

One connection to our immigration curriculum is the fact that your mom was pushed and you were pulled. I have always thought it was interesting to compare push factors and pull factors. In this circumstance I have been given two stories which automatically makes it much easier to compare.

Thanks again for coming. It means a lot that you took the time for two stories.

Sincerely,

Sonia

Contemporary Immigration Stories: A Visit with Hedy and Piers

March 15,  2018

Dear Mom and Dad,

Thank you for sharing your immigration story with the grade! I loved the slideshows and it showed how much work you put into presentations even though it was only for your child’s grade. It means a lot to me.  In your share I learned so much more about what life is like for an immigrant because there was some facts that even I didn’t know.

My favorite part was when Mom gave out the yummy food and Dad told everyone about his green card. I liked when Dad shared his green card because I didn’t know that there are so many rules for green card holders. I thought that they just had the same rights as citizens but they just can’t vote. As for the food there is no need for an explanation.

It was interesting how Memeh and Babajoon came to get educated. I thought that there was another reason. It is kind of scary that if Babajoon hadn’t made that choice I wouldn’t be here. I would never have been born! Dad it was cool how you went from a dog walker to a boss of a company. That shows that if you really want to do something you can try your hardest and you might accomplish that goal.

Two quick questions, one, what was your family’s reaction when you moved away (Dad), and two, why didn’t Maman Bozorg come with you (Mom)? Please respond soon.

Your ingenious child,

Cyrus William Fawkes

Response from Hedy:

Hi Cy! Thanks for your letter. Very sweet. To answer your question: Maman Bozorg didn’t come with Memeh because she had 4 other kids (and her husband). Her youngest, Dayee Khosrow, was only 11 when she came! Sad to think that Memeh couldn’t see her little brother for over 9 years.. imagine that! Love you. xx

March  15, 2018

Dear Hedy and Piers,

Thank you for coming today. It was great that you guys shared your stories.

What I found most interesting was that Piers had a green card and Hedy did not. I found that interesting because you guys were both immigrants, but one chose to be a citizen. I know someone that’s in Iran, its Giselle, she’s there for spring break. Again thank you for coming.

It was really cool to learn about both of your lives. First from London and Iran, then to America and how you started a new life. I have one question, that is, do you ever see your family? if so, how often? I thought that it was very hard for women because they have to be treated like that by the government and wear all of that clothing. I’m sorry that it’s hard to see family.

From Cy’s friend,

Theo


March  15, 2018                                                                              

Dear Hedy and Piers,    

Thank you for coming to our classroom and sharing about your immigration stories. I learned so much about contemporary immigration.

Piers, some of my favorite parts were when you shared about why you immigrated to America. I thought it was crazy that if you didn’t have a green card you couldn’t get, healthcare, a job, bank account, a license and a phone. I thought it was interesting that you have to visit America one time every six months to keep your green card.

Was it hard for you to find a job? In another immigrant story that we heard it was hard for the immigrants to leave their old life behind. Was it hard for you?

Hedy, I thought it was cool that you went from being poor in Iran to  creating a life and family in America. One of my favorite parts was when you shared the dates and cotton candy. Was it hard for you to learn English? I thought the tradition when it woulds turn into a party in the kitchen was cool. Was it hard for you to settle in a new place?

Sincerely,

Celia


March 15,2018

Dear Hedy and Piers,                                            

Thank you for coming for a visit today to our class.

I loved your share today. My favorite part was when you described how you came to the United States. I learned a lot about the challenges like once you came here, it was hard to get a job. I thought it was interesting to hear about your (Hedy) life in Iran and how your Dad was a police officer. I also thought it was interesting to hear about how hard it is to get a Green Card even after you’ve to the United States. I don’t think it’s fair that some people who live here can’t vote.

I enjoyed hearing about how good the food tasted in Iran. I liked the white cotton candy that you brought to our class for an amazing and delicious snack. It felt so fluffy and was so sweet and so good.

I hope I can visit Iran someday and see some of the things you described.

From,

Henry Edward Hutchins 

 

We Join the National School Walkout #Enough

Cars honk in agreement.

We can stand up for what we think.

We have a voice.

We can affect people.

We can make a difference.

#ChangeStartsHere


From Sarah, a poem:

The Walkout

With silence

Strong silence

Using our silence

As our weapon

Peaceful weapon

Unlike the weapons we protest against

Guns

All guns

Used to kill

Out here on a cold March day

Think about ones lost

Selfless in the cold

Huddle together for warmth like lost penguins

With signs hanging limply from our frozen fingers

Connect

Cold on the outside

On the inside warmth spreads

Pride

We are together

One community

17 dead

17

Countless injuries

Many witnesses

Signs hoist slogans like

“The world is made of life, not guns. #LREI”

“You are braver than you believe, stronger than you seem, and smarter than you think.” – Christopher Robin

“We can get gun control!”

“Make art, not guns. Make poems, not guns. Make music, not guns. You get the idea.”

“Love = love. Guns = hate. *Why add more hate to this world?!?”

“We certainly don’t understand why it is harder to make plans with friends on weekends than it is to buy a semi – automatic weapon” – Emma Gonzalez

“We’re children. You guys are the adults. Get something done.” – Parkland Shooting Survivor

Cars honk in agreement

We can stand up for what we think

We have a voice

We can affect people

We can make a difference

“#ChangeStartsHere”


From Harley, a report:

Almost all of the Fourth Grade and Middle schoolers at LREI were at the walk-out, exactly a month after the Stoneman Douglas School shooting. They were holding up signs that said things like “Make art, not guns, make poems, not guns, make music, not guns, you get the idea.”, “Love=Love Guns=Hate. *Why add more hate to the world?” and, “The world is made of life, not guns. #Lrei”. We stood at Little Red Square in silence. But, other people participating chanted things like “Hey, hey, NRA, how many kids have you killed today?” We went outside at 10:00 AM and went back inside at 10:17 AM (some students stayed out for an extra minute to show support for the people that witnessed it and for the people who were injured).

The reason we went out was to show that children can make a difference, and to show support for anyone who has been through a shooting. Some people driving past Sixth Avenue honked the horns of their cars and trucks to show support. It felt really good to know that other people agreed with us and that people cared about what we had to say.

I really like that the teachers gave us the opportunity to participate. In some schools, children would be suspended if they chose to walk out. But some of those students walked out any way. I hope that the government will change gun laws so that a school shooting like this never happens again.


From fourth graders during a discussion after the walkout: 

“Every time I felt cold I thought to myself I am freezing then I remembered the families who lost someone in the shooting.”

“I was happy that we actually got a chance to protest.”

“We were showing the world that even kids in the fourth grade can say what they think.”

“I felt happy it affected people walking by.”


From Sebastian, a news report:

On Wednesday, March 14, fourth graders walked out of their classrooms and onto the the sidewalk of Sixth Avenue. They were the youngest kids protesting too. Fourth graders fought for safer gun laws. They were representing the younger kids at LREI. A fourth grade student named Sebastian declared, “We shouldn’t have to go out of the school day to protest for safer gun laws.” That was very powerful and meaningful and most 4th graders agree.

Students saw random strangers taking photos of the peaceful protest. “It was amazing!” said Theo, another fourth grader. The signs were well-made and made sense. There were a lot of cars and trucks honking as they drove past the young protesters.

The walk-out was very emotional. Some grown-ups, like Sebastian’s mom and Deborah, the head teacher of DS4, were crying at the sight of all of the students protesting.           

One fourth grader, Bo, came up with the idea to stay out for two more minutes to honor the people who were injured in the Florida shooting. His classmates agreed, so they stayed outside for two extra minutes.

Not only the fourth graders protested, LREI middle school and high school students participated too. Also, students all over the United States of America protested for better gun laws.

The next day, fourth grade teacher, Deborah read a news article about a girl in Wisconsin who was the only student in her school to walk out. She sat outside under a flagpole for 17 minutes by herself. Deborah said, “It reminded me how fortunate we are to be in a community that is actively engaged in social justice issues.”

Contemporary Immigrant Visitor: Avery Barnes

…you were so brave to go across the border with only a little sister, making you the adult.

March 1, 2018

Dear Avery,

Thank you so much for coming in our classroom and sharing with us your story. I thought your story was very interesting and I really liked the part when your teacher told your parents you should go to a better school.

Did you ever get tired of walking to a whole other state just to go to school? What did you always do when you were a kid, like what sports did you like?

We talked about the Mexican border why didn’t we talk about Trump’s idea to build a wall?

Sincerely,

Alejandro Ulrich


Dear Avery,

Thank you for coming in and taking time out of your day to speak to us about your childhood experiences in México.  

Some of my many favorite parts of your share was when you were talking about the way how your mom made  your name to be as white as possible so you can have a better education. It just proves how our world is very unfair and how you have to do whatever is possible to have a good life in this world. Another thing I liked about your share was how you talked about not knowing how to say your name properly until 4th grade because nobody in your family knew how to pronounce it. They were not used to saying those sounds, so instead they would say your name like Abery instead of Avery. Something else I liked about your share was when you talked about being the only Méxican kid in your grade and how kids were saying that you were failing because of being stupid but it was just because you didn’t know the language. I kind of know what you meant when you said you were the only Méxican kid in the grade and I sorta know how you felt even though mine isn’t as extreme as yours – I still understood what you meant and connected with it.

I do have a few questions about your share, like when you started going to school in the U.S and then your teacher told your mom that she thinks that you didn’t understand English so you should  go to a different school. How many years or months did it take for you to start speaking English fluently and how old were you when you were able to? Another question I have for you is, do people still call you a white person or do more people call you a Méxican person? On another note when you talked about the border were you exaggerating the waiting time or were you serious?

Also I think part of the problem is the U.S, because ever since our president became president he’s had a problem with Méxicans. Also Canada has more white people than México has and personally I feel he is racist to anybody who isn’t white. So I think he made it harder to enter the U.S from México because he’s racist toward  different races besides white people. I travel to Canada a lot and when we cross into the U.S there is basically nobody there. The longest time I’ve had to wait to cross before is about 15  minutes vs 5 HOURS to cross from México so I definitely think there is something not right but it could also be because  Canada is closer to the U.S in a way.

When you explained to us how Playas de Tijuana was much more like New York than Ensenada – like how in New York there are many small neighborhoods but in Ensenada it has no neighborhoods it is like one big neighborhood. Also, when  I was writing this letter I did some research and I found some pictures of fish that they have in Ensenada.  I found it interesting that you said the two places that are roughly an hour and half apart can be so different even thought they are so close together. So when you said they are completely different they are definitely completely different.

Thank you for coming in,

Sincerely,

Bayo


March 1st, 2018

Dear Avery,

Thank you for coming to our classroom today and telling the story of you growing up on the U.S.Mexican border.

I really loved the beautiful pictures in the wonderful slideshow that you prepared for us. One thing that I found very interesting was the story about having to cross the border everyday, sometimes even by yourself!  

I thought it was terrible that you and your family were discriminated against just because you are Mexican. I thought it was really inspiring how you and your family just tuned them out and went on with your lives. Look how much you’ve accomplished so far! You are a teacher who lives in New York! The people in your old school who called you stupid or dumb, are completely wrong.

Sincerely,                                                              

Libi

P.S. Did you ever read the book Esperanza Rising?


March 1st, 2018

Dear Avery,

Thank you for coming in and sharing your story of growing up on the border with us. It was really interesting. It really made me realize how many privileges we overlook and take for granted.

I really thought it was funny how your first taste of English came from SpongeBob. I thought that it was interesting that up until 4th Grade you had heard your name pronounced Abery instead of Avery. I also think that the fact that you always referred to the border as “Vamos el otro lado” was interesting too.

My questions for next time are: Did the kids stop making fun of you? If so, when? Was learning English hard? How did you learn it fluently? Are there things you miss from living from Mexico?

Sincerely,

Sarah


 

March 1, 2018

Dear Avery Barnes,

Thank you so much for coming and sharing your personal experiences so we could learn. I really enjoyed your share because it put me to a lot of thought about contemporary immigration and was so detailed that I have basically no questions except for the ones we didn’t get to within our time limit.

I thought that these parts of your share were the most interesting and important. I thought it was really interesting how there was such a long line to get into the U.S., but only five cars (in the photo) entering Mexico.

This got me thinking; Why? Another interesting part of your story was the fact that you were so brave to go across the border with only a little sister, making you the adult. The really insane part of this was that you were only nine years of age. Even if I had to, I think I would be way too scared to go across the border to another country at such a young age. Something that really amazed me was that a school in a place that your mother thought would be better for your education, would have a horrible budget, allowing you to learn in an environment worse than what you thought would be better.

I have two questions that I hope have the amount of meaning I thought they did. My first is;  Are there specific spots in your childhood that you strongly didn’t like? And second, What were the parts of this adventure that you were good/confident at and not so good/confident.  

Anyway, thank you so much for coming and I can’t wait until your next visit.

Sincerely,

Sonia Stomberg-Firestein

 

We are Tenement Inspectors in 1906

“The tenants put all the schmattas on the ground, it is not me, what can I do?”

A report from Tenement Inspector Bayo:

On January 30, DS4 went to the Tenement Museum. When we got there we were tasked to become inspectors.  The first thing we did when we got there was have a conversation about tenements. Then we talked about how there was a law passed on about the way the tenants were being treated because residents in the tenements were complaining and writing letters and then the word spread on the streets and boom! A new law was passed and was about… you guessed it, living conditions. The things I am about to list are only a few of the requirements of under the new Tenement Law. There needs to be a  sink on every floor, trash cans in the hallways or outside of the building, and no rags on the floor in the apartments. In the apartment there should be a window in every room. That is only ⅛ of the  requirements that you need in as tenement.

When we were at the museum we were split up into two groups so it wasn’t too chaotic. My group were going to talk the landlord of the tenement. (He was Russian so I didn’t catch everything he said). So almost everybody in my group asked the landlord questions that were about the law and the requirements for it. It turned out the tenement sadly did not meet all the requirements of the new law. We were finding things like rags on the floor and much more but we don’t have to get into the specifics right now. But what the landlord said was very interesting because he said he used to live in the tenement and he said he now lives on 110th St and he said since he lives so far away he didn’t have time to clean the building but I think it was just an excuse for not being there enough. The landlord said he was aware of some of the problems like the broken flusher inside the bathroom and he was quick to assume that little Sam did it. Being an inspector was very fun.

From the landlord’s perspective I’m guessing that he wasn’t too happy with us inspectors coming in to his tenement without any notice and finding out that his tenants weren’t taking the best care of it. The owner seemed almost angry about the laws and disagreed with them.  An example of that is the outhouses, some of his tenants prefer to go in the outhouse rather than going inside. Also, he agreed with some parts of the law, for example every tenement should have trash cans so you can throw your rags out instead of on the floor. This is dangerous because fabric can catch on fire easily. When my group of Inspectors went to check the indoor bathrooms, we found poop on the seat, the flusher wasn’t working, the water was trickling out of the tap and the light and window was broken. The landlord was very quick to blame a tenant’s son, Sam, because that day he saw him running around with a bat but it very easily could be he just came back from playing stickball. This shows that the city needs to help tenement owners take care of their building.  

From Becky’s, the tenant’s perspective: Her apartment was not too big but it was very dirty with rags on the floor and chicken feathers on the stove. Becky said that she couldn’t get rid of the rags because she needs to sell them, which is very smart. She also said that the reason only one of the two lights in the room lit up was because gas prices would be too high. We asked her a few questions about the living conditions and what she thinks the building needs. One of the questions we asked her was whether there were any farm animals in the building. Just as we were asking that we found the chicken feathers and then Becky said that a neighbor had a chicken and she won’t tell who so they get in trouble. The last thing we talked about with Becky was little Sam and how the landlord thinks that he smashed the light and we found the bat! Becky said that she has tried to tell Sam no but he just doesn’t listen sometimes. Becky also agreed things needed to be changed around here.

Here are our recommendations:

  • City gives them garbage cans with lids
  • Takes away outhouses  
  • Lower gas prices
  • Get a janitor
  • Get new flusher
  • Get more light bulbs
  • Tell tenants to tell landlord about problems in the tenement
  • Take better care of the tenement both landlord and tenants
  • Landlord moves closer some could be there earlier
  • Charge less rent tenants can barely afford
  • Check everybody’s apartment for farm animals

97 Orchard Street Tenement Report

by Inspector Libi

At 97 Orchard Street, we inspected and reported the following: 

Today we met the landlord of the building. When we asked him some safety questions, he answered that it was not his fault, it was the tenant’s fault. He also claimed that the tenants do not pay their rent in time, and therefore, it is hard for him to maintain the building in good condition. He doesn’t live in the building, he lives on 110th street, far from this area, which is hard because he is the one who cleans the building and takes care of it. If he does not get there in time, the building won’t be clean, and diseases can spread. It is hard to be this building’s landlord because the tenants do not collaborate to keep the building clean and in a good shape. The landlord does not have enough money to fix windows, toilets and hire someone to clean and take care of the building.

Another person we interviewed was Becky who has two children with one on the way. One of her kids is Sam. She told us she would happily move to another tenement, but the rent is too high for them to pay because her husband gets sick when he paints houses (that is his job). Becky tries to support her family by making rags but they get all over the floor and that can be a fire hazard. Also, the apartment looks very untidy. Sam, her son, sleeps on a very tiny bed and water falls on him through the leaky wall. Her sink was broken, I tried to turn it on but it did not work. With a child on the way, it is hard for Becky to live there. Also, Sam has a stick that he uses to play with, however, he uses it in the hallway. This is not good, because he breaks windows and other things. Becky’s life is very hard. It is hard to live in a small apartment with five people and no basic things you need such as running water and working toilet.

The building was not clean. While walking in the hallway, there was a lot of trash on the floor and no garbage cans to throw the trash in. Additionally, it was very unsanitary and not in great shape, for example, we saw at least 10 cockroaches in the hallway and the apartment. It is important to note that the toilet was dirty and not working and there was no light in the bathroom. When we asked him, the landlord kind of did not take responsibility for the problems. He said that the tenants break things, and do not keep the place clean. He said, and I quote, “The tenants put all the schmattas on the ground, it is not me, what can I do?” There were a lot of violations in the building. For example, there were chickens in at least one of the apartments, layers of peeling wallpaper, no light in the hallway bathroom, and no running water in one of the apartments we saw.

In summary, I noticed a very unsanitary environment. There was paint and wallpaper peeling off the walls, cockroaches all over the building, and outhouses, which are unsanitary. Importantly, tenants were not happy. The rent is very high, and it is hard for people to live there.

In conclusion, on behalf of all the inspectors, I recommend to clean up the building, install trash cans inside, take off all the wallpaper, use paint, fix everything that needs to be fixed, and make the building nice to live in, or…

A Visit to “Gilded Cage”

“It makes you feel free!”

By Reporter, Cy Fawkes

CENTRAL PARK- Deborah and Shelby’s fourth grade class set out on an interviewing expedition on one of the coldest days of the year. The brave fourth graders didn’t let the cold stop them from researching the gilded cage. They cleverly took the speedy F train to 57th street and got off. As they made their way to the cage they noticed a toasty waffle shop. Cy, one of the fourth graders commented by saying, “That guy’s so lucky. We have to stay in the cold!”

The interesting gilded cage was now filled with fourth graders taking notes and playing with the turnstiles. Cy noticed that it looked like a golden birdcage and knowing Ai Weiwei it probably symbolizes refugees breaking out of a birdcage (country).  “On the inside you feel trapped but you can break through with the entrance, ” exclaimed Cy.  Ai Weiwei made the cage so that you can look up and there is no roof. Cy says, “It makes you feel free!”

Cy and another fourth grader, called Bo interviewed Mark from the UK who was coming here on a business trip.  Mark had lots of interesting opinions. Mark had never seen any of Ai’s work so this was all new to him. As an answer to the question do you support refugees he said, “I don’t personally support them but, I guess they have to do what they have to do.”


From Arlo:

On January 25, 2018 we went to the gilded cage. The ‘gilded cage’ is a huge cage with turnstiles. The only thing I could possibly interview was a bird. Immediately I noticed it was the work of Ai Weiwei, a Chinese artist with a bad reputation in China because he went against the government, but he has a good reputation in the U.S.A. He mainly raises awareness for refugees. The cage is open, so metaphorically refugees can get out of their country/cage.

I guess the cage is 40 feet tall. I think it was supposed to be in a populated area. There are a lot of people who live near Central Park…I think you already know it is gold or gold plated because of the name ‘gilded cage.’ I think he gilded the cage to make it stand out, so he can raise more awareness for refugees.


From Alejandro:

I think Ai Weiwei’s “Gilded Cage” symbolizes refugees and how they are trapped from leaving their countries and kind of imprisoned. Since there was no roof and a way to get in Its like his message was that they were being set free. This is similar to his other art installation in Washington Square Park.


From Bayo:

I think Ai Weiwei is trying to send a message about being aware of immigrants and seeing how we have divided everybody and we have to be aware for immigrants and refugees. A way we could build awareness is by putting posters around the school and what that would do is make kids remember every time they whine to their parents there are kids who are less fortunate. We could also make pins about kids who don’t have the same resources and things as us and the kids in our school who get pins can tell their parents and the parents told their friends and the friends tell their friends until everybody is aware.

This structure makes me think and reminds me that everybody isn’t as fortunate as me and there is lots of people struggling with serious life problems while we are complaining about our parents not getting us a device or a piece of candy. When I was inside the artwork it made me feel kind of sad because all these kids who are getting separated because of where they are from. What I noticed inside was there were turnstyles inside the artwork – it was in the shape of a cage. There was no roof which could be a metaphor for there is a chance refugees and immigrants could escape from the constant fleeing from place to place.


From Bo:

Given what I know about immigration and refugees throughout the years, I think Ai Weiwei’s big message is: throughout the world there are many refugees; these are all humans just like us and many of them are trapped in their “cage” (country) and they are stuck sometimes in that cage.

When given the opportunity to leave they will try to get out, which is represented in the turnstiles. They are all special like gold which is represented in the gilded part of the cage. So in my opinion this art means no matter who you are remember to think about refugees.


From Cece:

I think Ai Weiwei chose to place his art there because it has his own spot and across the street is a gold horse that is also gilded. I think Ai Weiwei’s art is to show people how being trapped in a cage does not help the world. I also think that he is trying to say that trapping immigrants out of the country does not help the world or America.


From Giselle

I felt very dizzy and claustrophobic because he wants us to notice how refugees feel.

On Jan 2018 we went to a piece of Ai Weiwei’s work called “ Gilded Cage ” . Gilded means highlighted with gold. I think Ai Weiwei named this piece of art a “ Gilded Cage “ because it looks like a golden cage. I think he put this art in Central Park so everyone can see it. I think the art represents people can’t get out of their country. This piece of art makes me think of a bird cage. I felt very dizzy and claustrophobic because he wants us to notice how refugees feel. I noticed inside the art piece that the bars can move. Outside of the structure that it was so detailed. I could almost see the brush strokes of golden color rushing down the cage.


From Hanako:

I think Ai Weiwei named his piece “Gilded Cage” because gilded also means privileged and only the privileged get to leave the country if there’s war or famine or disease or anything like that.

I think Ai Weiwei put this here because maybe he wanted to symbolize when people break out of the cage, they break out into the open and they can be free. I think this because both of the pieces that we visited were built at a park entrance. I think his message is, “Let them be free, they’re humans, just like you.” This structure reminds me of a giant cheeto… and a bird cage. When you go inside the artwork, look up and spin, it makes you go cross eyed and dizzy. Also when I went inside, I noticed that there were turnstiles in the cage that you couldn’t get to move. They remind me of trains which take you away and since you can’t get to them, it’s kind of like being trapped in your country. When I’m outside of it, I notice that it is very cagelike but there is also a big hole at the top.


From Harley

I think Ai Weiwei placed this here because it’s a public space that a lot of people go into (especially tourists) and the more people that know about it, the better. To me, the cage looks like a bird cage. Inside the artwork, I kind of felt trapped. I think Ai Weiwei’s message is that some refugees are stuck in their countries during things like famine and war, and that all people should be allowed into America. Also, we complain about unnecessary things, when people are dying while living in countries with bad situations going on.


From Macy

“We need to stand up and be strong, be proud and fight peacefully to make things right.”

The second we stepped into the cage I was amazed because it must have taken a year to make all of this. I think he put the art in this space because a lot people walk by it and it is close to Trump Tower. To me I think it means that we need to get out together. In order to be free. I think it is good that it is close to Trump Tower because we all need to send him a message for freedom and also for standing up for immigrants. I like that Ai Weiwei expresses all of his strong feelings and puts them into art. Instead of being violent he does things peacefully. Ai Weiwei is most likely to support DACA and the ‘DREAMERS’ because it is also immigration related. This is my quote: “We need to stand up and be strong, be proud and fight peacefully make things right.” I had a fun and great time learning about Ai Weiwei’s “Gilded Cage” piece of artwork.


From Palma

I learned that gilded means covered thinly with gold or something elegant, it can also mean wealthy or privileged. I think Ai placed his art here in Central Park because many tourists and other people what to come to Central Park to see some green and if they go to Central Park they might see the artwork then, Ai’s message will be spread around the city. I think that Ai’s message is that immigrants are important because they help our country. This structure reminds me of a bad bird cage, it’s sad that birds have to live in bad enclosed spaces, now Ai has made this artwork to make sure that nobody cages humans in their home country. My question is why do some people do not think it is good to have humans trapped in spaces but it’s ok for other animals? It was nice to see Ai Weiwei’s “Gilded Cage!”


Saffron reports:

On Thursday, January 25, DS4 went to Central Park to see Ai Weiwei’s art, “The Gilded Cage.” A fourth grader named Saffron had an interesting experience. She got to school that day with an excited look on her face. She did some morning work and then went out into the cold weather, really cold weather. She was scared to go on the train but she was brave and did it anyway. She got off the train with her class and walked to Central Park, and they found the art. Her class got there and they were all frozen, now their job was to interview people admiring the art. Saffron and her partner Sonia went up to these two women named Sarah and Karen, they were both born in the US. They knew everything about the art. But this one they didn’t really like. They supported DACA and rights for everyone. I asked them, ”Are you a Trump supporter?” Sarah said “No, he is an embarrassment to our country.” Karen said she also when to the Women’s March and fought for DACA and for equality.” What really stood out to Saffron was that Sarah had a sticker on her jacket that said “RESIST.” To Saffron that showed she was a powerful woman with a big heart and a big personality.   


From Sarah:

I think Ai Weiwei named it this because it’s covered in golden paint and it is a metaphor for containing refugees and immigrants with the cage as something “with a showy or pleasing appearance hiding something of little worth” which represents the refugees. I think it was placed in this location because there is another gilded thing around; the golden General William Tecumseh Sherman monument. I think the message Ai Weiwei was sending was that refugees and immigrants are trapped in their country unfairly like this gilded cage. It reminds me of a golden bird cage with many thick pieces of metal with turnstiles inside. I think maybe he included the turnstiles because you move through turnstiles to get somewhere. When I’m inside the “Gilded Cage” I feel claustrophobic, small, and contained. When I was inside the artwork I noticed there are many layers of golden-hued metal. When I was outside I noticed that the layers are thick. I think Ai Weiwei purposely made it thick to be more daunting. Our trip to the “Gilded Cage” was interesting, informative, and cold!


From Sebastian

As I stepped foot on the cold concrete I felt the severe chilly weather. I thought, Brooklyn is so much warmer than here in Manhattan.

The 57th street train station we stopped at in my opinion looked like a prison because there was a big area that looked like a prison cafeteria. And the area where the railroad tracks are looked like the sells.

When I first saw outside I wondered how the earth’s surface looked so flat with all of the tall buildings. It felt colder than lower Manhattan.

As we finally arrived at the Gilded Cage it looked way bigger than I saw in the picture. When we went inside I noticed there were turnstyles and Hanako told me to look up and spin. It felt like I was on a tilt-a-whirl at Coney Island. I think this cage means kind of like refugees are trapped in their country and there is no way out. When I started sketching it I felt like my hands were going to freeze to death.

I wanted to go climb on the huge rocks that I saw.

I think Ai Weiwei’s message is to let refugees into the country because they deserve a right to have freedom. This structure reminds me of my aunt because she loves Ai Weiwei and when she came to New York she wanted to see “Good Fences Make Good Neighbors.” It feels cool to be in the piece because I want to climb it and I feel safe in it. I noticed when I was inside there were turnstyles and I wondered why. I notice when I’m outside a big cage that is orange with 5 lines going horizontally and 92 going vertically and an opening on the top and on the side.

I had a great cold time at the Gilded Cage and THANK YOU AI WEIWEI!!!


From Sonia

My other thought is “a subway station” because inside the bars there are turnstiles that you can’t get to. This is another message. I think showing this particular feature says that there are places that you want to go that you don’t have access to at the moment. It might also mean that there are places that you want and may need to go for safety but there are people blocking your opportunity.


From Theo

This structure reminds me of a bird cage. One question I was thinking is that why did he have turnstiles in the cage?

I think Ai WeiWei’s message to immigrants is to come for a better life and especially jobs, jobs equal money, that’s what gilded stands for. The immigrants are still in the cage.

It feels peaceful to be inside the artwork because in Central Park you hear the stomping of horses, birds chirping, and smell the  Belgian Waffles being sold.


From Deborah and Shelby:

Looking at art and considering some very big issues in our world on an extremely cold day in January could be a daunting experience. So when we happened upon this tree on our walk back to the subway and Fourth Graders spontaneously decided to give it a big hug, we smiled and felt warm because there was a feeling of appreciation in that moment.

A Visit with Victoria Confino in 1916

I am excited to start my life in America.

Last Thursday, we traveled back in time to meet one of the inhabitants of 97 Orchard Street in 1916, Victoria Confino. To better understand her story, we put ourselves into the perspectives of two families, one Russian and the other Italian, who had just passed inspections on Ellis Island and were looking for a new home on the Lower East Side. Here are some personal journal entries describing that experience:

From Bo:

Today my family and I finally finished inspections at Ellis Island. It took a surplus of time and I am hoping we can settle down soon. We got on a ferry and landed in a place called Manhattan.

We met a teacher who said she was from uptown, which I think is a part of Manhattan a little farther up the streets but I am not sure. We had so many questions to ask her: Where to eat? How to make friends? Where to live? How much do things cost? She said she was not sure.

Next she said she would bring us to a girl named Victoria Confino. She also said she taught Victoria three years ago and Victoria lives downtown and she might be able to help us. So off we went to a building called a tenement. We walked down a long hallway and the teacher knocked on the door.

All of a sudden a girl walked out. I think she is about 15 years old. The teacher said, “This is an Italian family who just moved here and I think maybe they want to ask you some questions.” Victoria said, “Oh, um okay, it’s a bit messy. I am sorry if I knew you were coming I would have fixed it up a bit but I guess if you don’t mind, you can come in.”

We all walked into this small little room, actually, three small rooms connected. She said we could sit down on the bed and on some chairs. I sat down on the bed and she said we could ask questions. I asked about a photo in the room. She said that it was a family photo and we should get one soon when we get an apartment. One of my sisters asked if it’s hard to make friends. She said, “It is medium hard but I am very popular.”

Next I asked about what her family does to make money. She said her dad makes aprons. And they found a shoe shining kit. As I looked around the room I could see she had a big black thing. I asked what it was. Victoria said that it was an oven and that she cooks with it. She explained that it burns on coal and she let us put some in. She also said that there was an interesting story to tell about the shoe shining kit. She said her brother was on the street and some police were walking down the street and the police sometimes pick on random people. So all of the shoe shiners on the street ran and one left their kit. And as they say in America, “Finders keepers losers weepers.” That is how she got the shoe shining kit.

At the end of the visit, we thanked her for her time and I think we might get a tenement apartment in the building. So, today was a big learning day for me and I learned a bit about living in New York City and I got to meet someone who told me about it. I am excited to start my life in America.


From Palma:

In her old home, there was a lot of greenery and you could see the blue sky, but here the sky is filled with buildings.

1/18/1916

Victoria is a Turkish girl who lived in Turkey that is now part of Greece. She then moved here with her brothers and her mother. Victoria came to America and had to go into Kindergarten at first because she couldn’t speak English even though she was about 10 years old. Then she skipped to second grade when she was about 11 years old.

For entertainment and fun Victoria loves going to the movies. The movies are a nickel for two people. I think that’s because people never go to the movies alone. Victoria has a three room tenement. She has a kitchen which doubles as an entrance. To the right when you walk in there is a sink, then a door to another room and then a table with spices and other things on it. There is a stove in the kitchen that Victoria had to buy because tenements don’t come with stoves. There is also a sink which is used to wash babies or young children. Then there is a door to the parent’s bedroom. Their bedroom is very small. It only has room for a bed and clothes in it.

In her old home, there was a lot of greenery and you could see the blue sky, but here the sky is filled with buildings. My family did try to get a tenement in that building because hers seems nice compared to may pictures (from Jacob Riis) I’ve seen.


From Macy:

We completed the first step of starting a new life in America.

1916

We walked into the house. It was nothing like home. All the walls were brown and the ceiling was chipping. The small two lights dimly lit the hallway. We went into Victoria Confino’s room, their house looked so different than the outside. All the colors blended into each other. And there she was, a girl with long braided hair and she was really tall.

Everything in her house was awesome. The stove she had was the coolest thing, it had an oven and a stove built into it. I wondered how much money this house would be. Victoria was a very nice girl. I think her life was hard because her mom had a baby and now she had to take care of the whole house. After we looked around my family agreed this would be our first home in America. We rented the apartment because we weren’t going to find great places with friendly friends in it everywhere. We completed the first step of starting a new life in America.

Book Week: A Visit with Author, Michael Northrop

Dear Michael, Thank you for inspiring me to write a story of my own.

Book Week is one of our favorite times of the year, authors visit classes and share their process. Parent volunteers work very hard to put this all together – thank you parents! This year, we met Michael Northrop, author of Polaris, among many others. We were riveted and inspired.

Dear, Michael

Thank you for showing us all of the awesome books you made like, Trapped. My favorite parts of your share was the baseball story when someone got hit in the head, the spider creature and the reading of the story. If I could write a “would” and “could” method I would make a person die and  come back to life. I am looking forward to reading one of your books in the future. I especially want to read your baseball book Plunked. I had a similar experience, I got hit in the back and I couldn’t breath. I was crying so much.

From your friend Theo  

 

Dear Michael,

Thank you for inspiring me to write a story of my own. I really enjoyed the tiny sneak-peek of your awesome book, Polaris. For the books, Trapped and Plunked it was interesting how you used your own experiences. At your share it was cool how you added a touch of humor to everything.

I am writing a fantasy about a boy called Morris.

I loved your share.

Sincerely,

Cy

Hurricane Maria Follow-Up: A Visit with Dr. Miguel Munoz-Laboy

Dr. Miguel Munoz-Laboy visited with the fourth grade in December and gave a comprehensive presentation on Puerto Rico: the history, the culture, Hurricane Maria and its aftermath. Below are a few examples of thank you letters students wrote in response to this share.

 

December 15th, 2017

Dear Miguel,

Thank you Miguel for coming in and sharing with us! I really liked how you presented all of your ideas. It was really entertaining. I like that you took a survey about what kind of beach we like. It was really interactive. I think it’s cool that someone from the mainland came to Puerto Rico to help clean up. Wasn’t she from Boston, Mass.? From your share I learned that Hurricane Maria split Puerto Rico in half. I learned that hurricanes need warm water. You inspired me to donate food to a food pantry that’s giving to Puerto Rico. I still have 1 question: In the Spanish – American War, did the battle of the Alamo happen, or was it earlier?

I loved your share.

Sincerely,

Sarah

 

 

 

Dear Miguel,

Thank you so much for taking time out of your day to come and teach us about hurricanes.

One of my favorite parts of your share was when you shared about schools in Puerto Rico. I thought it was interesting because high schoolers wanted to come back to school even though they didn’t have all the materials they had before the hurricane.

Another one of my favorite parts was learning about hurricanes levels and areas. This slide was interesting because it included the levels of the hurricanes almost everywhere.

I thought that the Spanish Empire part was really interesting because I’ve always thought that Christopher Columbus was a really interesting topic and him finding the Caribbean lead to the Spanish ruling some of the Caribbean. The Spanish ruled for 404 years and they only had one year of independence before the Spanish-American War began.

The last of my favorites was the size of Puerto Rico. it was really surprising to me that a whole territory is only the size of the small state of Connecticut.

One thing that I learned about Hurricane Maria is that it had officially left the island by September 20th. And it went diagonally north across the island.

Something that I learned about hurricanes in general was how they form and travel. I learned that they form only in the ocean and they need moisture and warm water to be born.

A question I still have is why is there a different level of probability for hurricanes around the world. Is it because of the amount of water? Is it because of the humidity? Is it because of  the temperature of the water below?

 

Sincerely,

Sonia Stomberg 

 

 

A Trip through Ellis Island…in 1908

December 5th 1908,

Dear Greta,

Life’s different here in America. We had to go on a ship that took a month until we knew we were in America. The beds were uncomfortable. We didn’t get much food. When we did, it was not filling or good. We welcomed ourselves to America by jumping on the ship’s deck. We were all so relieved.  We knew we were in America because we saw a famed statue that we had learned about from gossip on the ship, the Lady Liberty who welcomes immigrants to America. I made a friend on the boat, but no one can replace you, Greta. Her name is Anita, and she’s from Poland.

When we walked off the boat, we saw it was a windy day. The water was churning like someone took a big spoon and mixed it up. We got hit by a wall of water trying to get off. I was carrying me little basket of my needles and such, and my pillowcase of clothes. I was so tired! I was so hungry I felt like I might die of hunger. We huddled together for warmth in the cold, cold air like little penguins. It wasn’t as cold as the Alps back in Switzerland of course, but I was surprised by the cold. We walked into an enormous building. Then, I shuffled in the crowd, holding tight to Liesl’s hand; Mother and Jonush just behind us. We walked into line with millions of others. We saw other’s eyes lifted with a metal buttonhook, and then it was our turn. It hurt! It was kind of scary. I looked as people get marks on their coats with a funny thing called chalk. I watched families get ripped apart sobbing for them. There are so many languages being spoken at the same time! There must’ve been a million! Not that many, but a lot. Maybe even 30! More than anything in my life, Greta! It smelled like sweat, sick people, medicine, rubbing alcohol, excitement, and nervousness.   

There were more inspections! So many! They go on forever! We walk up the stairs. I help support Mother as always. Then before I know it she has a big L on her coat and is being taken away. We cry for her, but we must go on! I say, “We will visit her later.” We walk into a large room. It is noisier. The ruckus is multiplied a million times. We wait in line for 30 minutes. Then we get to a desk with an inspector and a translator. Liesl asks, “Svitsa Deutsch?” The translator shakes his head. Then we wait another 15 minutes for a translator. The inspector says something in English. Remember they taught us some English in school Greta? I caught, “test” and, “intelligence.” Finally the translator speaks, “Hello there. Welcome to Ellis Island.” He seemed nice enough. “This is an intelligence test. Take the three blocks and stack them on top of each other.” I do as he says and pass with ease. So do Jonush and Leisl. We find our way across the room. There are tall desks at the other end, and benches on the side. We sit and wait to be called. When our numbers are called, we come up, shivering in the sudden cold. The same translator comes over. The inspector fires questions at like bullets. The translator slows them down. Leisl goes first. “What is your name?” “Leisl Preisig,” “How old are you?” “16,” “Do you have family here?” “Yes, my father,” “How much money do you have?” “$25,” “Have you ever been arrested?” “No,” “What did you do there?” “I worked on a family embroidering business,” “Did you get an education?” “I was homeschooled,” … They went on with things like that for a good while. She passed, then it was my turn. I passed, and then Jonush. We then went to find Mother. We found ourselves in a hospital. We found Mother. The nurse said to us in Svitsa Deutsch, “She’s free to go. She’s fine.” We cried with joy and skipped out. We found a staircase that had three sections: New York, detainment, and New Jersey. Father was in NY, so we went there.

That leads me to now. I’m writing this letter on the boat to Manhattan. I’m excited for this adventure. I miss you, Zumdorf, school, the Alps, wurst, svetska kochen, balalechaly, and svitska broth. I overheard someone talking about tasting a “sandwich”. They served it to us for lunch. It was so good. He said, “It tasted like a nice piece of cake.”

 

I’ll write more soon.

Sincerely,

Elsa (Sarah)


December 5, 1908

Dear Rieke Rabinowitz,      

I was in steerage for the ship ride, it was disgusting and smelly. All day I played marbles in one of the halls with some marbles I found on the boat,  It was time consuming but slightly boring. I stayed away from sick people because I did not want to get sick too. There were six people from Kozlov on the boat. The food tasted like paper, and the beds were uncomfortable because they were hard and rough. Finally after two weeks on the very bad weathered and ruff sea, we all came up on the deck in a big crowd. There it was, the Statue of Liberty. It was the most amazing thing I have ever seen,  it was so beautiful. Then we pulled in to New York, but only the first and second class got off. I was very confused because they said the rest of us had to go to Ellis Island and I thought we would just get off and start our new life.

    Our ship pulled away from New York and we went to Ellis Island. We got off the ship and went through the doors. At first, I was very, very scared. Then I saw how big it was. It was colossal, the ceiling was enormous with a lot of tiles. It was also very crowded, smelled like dirty feet and was bustling with movement. There were so many languages being spoken, it was just indescribable. The first thing the inspectors did was take a hook and roll my eyelids back and the inspector said he was checking for Trachoma (a very bad eye disease).

    Next, we went up this huge staircase. The sack you gave me was very heavy and it was hard to walk up the stairs. When we got to the top, the inspectors said they were checking our physical abilities and some people I saw from my ship were limping. I think they were sent back home because America does not want people who cannot work. I also heard  a Russian woman say “NO DON’T TAKE HER, I WILL NEVER GET TO SEE HERE AGAIN! I was feeling very bad for her. After that I got in this line and they had me do a wooden puzzle in less than two minutes. There was a translator because I did not know English. I did the puzzle very fast! After the puzzle, I went to an inspector who asked me some questions about myself, which was very stressful. When I was done he said it will take me 5 years to get a passport and then I will be an American citizen. After that he told me to take the left side of the staircase which meant I was to take the ferry to New York City.

    I am very hopeful for my future in America. I heard that fur trading is a good business here so I might do that. I miss you very much.

 

              Sincerely ,                  

                                   Wolf  Kozlow (Bo)

Dear Mother,

The journey as a steerage passenger was scary. I was sick and I thought the boat would sink. There were so many people from so many different places. The girl near me was from England. One uncomfortable moment was when the girl near me was upset. This was uncomfortable because I didn’t know why she was upset, and I thought it was my fault. A positive moment was when I got fresh air. It was so windy and I was laughing so hard I could barely breathe. When I first entered New York Harbor, everyone was very anxious and we were all so cold and wet. My back and head hurt and I was scared that I would be deported at Ellis Island.

Arriving at Ellis Island, I was carrying my vest, some food, and 30 dollars. The medical inspectors pulled our eyelids back with a button hook to check for trachoma. This was uncomfortable because I didn’t know if I’d have trachoma or not. And it hurt a lot more than I thought it would. When I saw the medical inspectors, they seemed like they wanted us to have something wrong with our eyes. And the people that did, got big “E”s on their coats. People told one girl to turn her coat inside-out so that you couldn’t see the E. She seemed  like she didn’t care though.

For our mental test, there was a black square and blocks, and we had to fill the black square with the blocks within three minutes. For the legal test, we were put into three lines, and one by one were asked our names, how we were going to take care of ourselves, and how much money we had. One person wanted to be deported. I think he was forced out of his home country. There was a “staircase of separation” which was three staircases, and each determine where you went .I went down the staircase that took people to New York.

I think I might have a nice life here in America and New York will have a lot of opportunities. If it doesn’t, at least I’ll be with dad.

Sincerely,

Anastasia (Harley)

December 5, 1908

Dear Baba joon,

We had a restless boat ride along the choppy waves of the Atlantic. Maman got seasick and stayed below deck for most of the bumpy journey. I knew the exact moment we got to New York Harbor because I could see the wonderful lady rising proud, towering over the bouncing waves. Everybody was cheering and raising their caps in the air because we had finally arrived. We had arrived to the golden land.

The boat landed at the dock. We didn’t know where on earth to go because the island was jam-packed with people. People from all different countries were walking this way and that. Finally someone directed us to this wide building. I heard someone say in Farsi, “I hope we pass the tests.” Tests? What tests? I thought nervously. But it was too late to say anything because I was whisked away into the building. All of the tests were so nerve-racking but, we all thankfully passed the mental and physical tests. It was chaotic with all of the of the people getting checked, getting chalked and getting detained. Ali almost stayed back when we took the back test (no pun intended). We had to stay at the Ellis Island dormitories for a few nights because the doctor who checked us didn’t speak any Farsi, so he couldn’t understand that it was just a minor injury.   

The eye exam was so scary! They take a hook and pull up your eyelid to check for trachoma. So we get over there and everybody has to pass and I’m on the floor screaming. Other immigrants finally got me to calm down after a while but it still hurt as bad as a paper cut to the eye!

The Great Hall is a vast, cramped space filled with different languages echoing through the air. All the chatter makes the large room seem so small. It seems like a bunch of birds screeching together as a predator comes in sight.

On the stairs of separation we were lucky to be sent to the 1st stairway and we got to stay in the city! I met this Greek boy named Alexander. We played with each other until his grandma was detained because of a suspicious looking ingrown toenail and Alexander was miserable after that. I remember one amazing moment in the Great Hall very well. Ali and I were pulling our wooden chests on a wagon when we heard a yell. We turned around and we saw an inspector scream, “Help! That immigrant snuck in!” The immigrant was so busy looking behind him that he barreled into our cart. Chests went flying! It was said that Ali and I had supposedly caught the criminal. We were rewarded in enough money to buy the first month’s rent!

This evening it didn’t feel right to eat the strange new dinner without you. How are you? We wish you were here. We all love you so much and hope to see you soon. You mean the whole entire world to me.

 

                                                         Love, Cyrus (Cy)

                                            

 

December 5, 1908

Dear Mathilde (my grandmother),

I have arrived in America, a beautiful place, and the “grand statue of liberty”is right in front of me. However, sadly the streets are not paved with gold and I’m not a millionaire yet. It was cramped in the cold boat and I wish I would have had enough money to go in at least second class because in steerage there was horrible food and a “complete lack of sanitation”. Second class was inspected on the boat and got off the boat earlier and went straight to New York. I had to go to Ellis island where the inspectors were rude and mean.

Many other immigrants on the boat were my age, probably about 36 of them, which was really surprising. I became friends with a Italian girl named Maria. When I was on the ship I got to see the statue of liberty with Maria that our country was proud to give to America. Many people around seem to feel just as  cold, wet, tired, uncomfortable, scared and hungry. It was really nice to feel that I was not the only one feeling this way. I also felt happy to be in America.

When I entered Ellis island I was happy to be there because everybody said it is so amazing and because it took a lot of hard work and effort to make it here. It just feels so good to have arrived. The building is very big, it is probably the biggest building I have ever seen. We walked into the Great Hall full of different people talking in different languages, German, Polish, Italian and Japanese and more. We went upstairs for the inspection to start.

The medical inspector was old he had red hair, dark green eyes, an oval face, a pointy nose, orange teeth, a black and blue striped shirt, black pants, dark green socks and black shoes. He was aggressive and scary. He frightened me.The mental inspector was exactly like him, same behavior the same clothes and same age. I think that they were twins.

When I was at Ellis island many things happened. For the medical inspection the doctor took a metal pointy hook and used  it to lift up my eyelid to see if I had a bad disease which is called trachoma. For the medical inspection they also examined me to make sure I did not have a physical disability and they watched as I walked up the stairs. For the mental inspection they wanted me to stack blocks and use five blocks and then make them into a square in three minutes. The tests were easy the inspector also asked my mother 5+5 she could answer that easily and so could I. I know that the answer is ten. However, evan with easy tests I was stressed that I might get it wrong. I was starting to get very tired.

Everybody in my family passed the inspection after we were done we went to the staircase of separation which are three staircases that separate people from each other into three groups people going to New Jersey and people going to New York and people going back to their home country.

 

I had:

  • 6 changes of clothes
  • The sewing kit that you gave me
  • 1 stuffed animal
  • Family
  • Memories
  • Something to eat
  • Pictures
  • Hope
  • Happiness

The people around me all seemed just as scared as I was and very nervous as if they were about to explode. They seemed so shy and so scared, yet they talked so loudly. It felt like I was in a crowd of people trying to talk as loud as they can, actually it sounded like they were screaming as loud as they can. After all that screaming my ears hurt.

Ellis island smelled of sweaty stressed people. It also smelled of a warm spring morning the morning I got there even tho it was midsummer. Inside it smelled of food it made me hungry so my mother told me to eat the food I had packed. I had packed a ham and butter sandwich and water.

I hope that America is a good place to live in and that I will be happy there with my family. I hope that nothing bad will happen to us and that we can make enough money so that we can live happily and have a better life.

I hope things are good back at home and you are doing well. I hope the family is good. I hope all of my friends and I hope that nothing bad has happened.

                                               

                                                From,

                                                Camille (Palma)

 

P.S Please write back.

 

December 5, 1908

Dear Papa,

When Mama and I arrived in America I was so excited but it is not what I imagined it would be. The journey was very long and difficult. The air was thick there was not one cloud in the sky. There were thunderstorms and lightning over the rough seas. In the storm Mama wrapped my blanket over me very subtly to help me keep warm. There was food but it was not very good. I made a friend, her name is Camille and she is from France. The trip was too difficult weeks but Mama and I are safe and warm.

The streets here are not paved with gold nor are there any rainbows which lead to a pot of gold. Next we came to this big house and I realized it was the immigration office! Then we had to walk up stairs so they could know if we were limping. Then I fell but thank God the inspectors did not see me.

I have one pair of clothes and rain boots. I also have the teddy bear that you gave me for my 5th birthday. I was so nervous even my teeth were chattering. The inspection was terrible. They had to lift my eyelids up with a metal hook! They gave me blocks that had numbers 1 2 and 3. I had to stack them from 1 to 2 to 3. Everyone was speaking different languages. I saw families huddling together talking under their breath. I heard people screaming when they were being separated from their families.The only thing I could smell was the tears of people crying for mercy. I wonder if me and Mama were the only Italians there? I saw people getting chalk marks on their clothing. I was praying that Mama and I would pass the test. Waiting in a line for hours we eventually passed the inspection.

Later in the day in the Great Hall they gave Mama and I another test. We had to solve a puzzle under three minutes. I was sweating from head to toe. The legal inspectors asked me, “Where are you from?” Then he searched me and Mama’s suitcases for weapons and other illegal things. Luckily Mama and I were not detained. We finally got past all the tests!

We are hoping to find a home when we get to New York and we will try to find some food. I want to become a baker because Mama and I always made Italian wedding cookies when we were home.

Then we left Ellis Island and we were on our way to America. As soon as I stepped on the American floor I knew this was my true home.

Sincerely,

Your daughter Maria (Giselle)

 

 

 

December 5, 1908

Dear Father,

I am hope things are well back in Nigeria with the family. The way I got to the port in Italy was I took a train through north Africa and then I took a boat to to France then hooped on another train to Italy and then fovla I am on the boat. Now I am about to tell about my experiences on the boat to Ellis Island. I had to go to Ellis Island in steerage with all the third class passengers.

There was so many different cultures like Hispanic, English, Dutch, Swits, Japanese, German, Persian, Russian, Polish but I could see why, after all America is the plachfe with equality for all. There were a few uncomfortable moments on the boat. One thing that stood out is on the boat ride there were small kids who were with their families but it looked like they were suffering which got me a little scared. What if those little babies were going to die and that made me uncomfortable. After that sad story I have some optimistic positive things like how all the different people were being kind except the Germans. But there was one German man who was surprisingly nice and he was helping the elderly. When I finally arrived to New York I felt a little relieved but also perplexed because I saw people getting off before we were even at Ellis Island they were getting off in Manhattan. So I wonder if that slogan about equality is true?

You know how we heard about the streets are paved in gold I have a theory about why that rumor was created. I think it was made to make people come to the country which would mean more tax payers and that would lead to more money so people in the government can spend more on personal needs. I think that is a major government scandal. So when I finally got to Ellis Island I sort of felt like I was missing something but I couldn’t place my finger on it. I also felt excited, I was also scared because I can get deported if I don’t pass  the inspections. When I got there I was only carrying a few things like the Michel Platini French  soccer jersey ,my fútbol and mother’s coat that still has a smell of Nigeria. When I saw the first medical inspectors I felt very nervous the doctors were very intimidating though I had nothing to be nervous about after all. I was very healthy and my whole family was healthy and the only reason why I left my home country was there was a disease going around called meningitis. My family wanted me to leave so if they got infected I could have enough money and bring them to America to get better medical care. The medical inspection wa very disturbing because they used a button hook to lift your eyelid. It made me feel a little scared because I thought the button hook would poke my eyes. Another thing is if you didn’t have twenty five dollars you couldn’t get the exam at all. If your eyes were red or if there was anything wrong with you they would give people chalk letters on their clothing to tell other doctors they had a problem. So a way immigrants would get through without another doctor finding out that they had a sickness (letter). Is they would turn jackets inside out so you couldn’t see the mark. luckily  I was so healthy it was quick and easy so I could get out of there. I heard lots of crying, weeping, some from joy and some from fear and distress because they were separated from their family and could be deported. Ellis Island smelled like rotten garbage because the sewers and trash were let out into the water, which surrounded the island.

There were more inspections to come even though I already did my medical one. For my next test I had to pass a mental test, they sat us down and gave us a rectangle to fill in with shapes. I could see most people getting through it quickly, which was no surprise because I completed it in no time. That was only the first one, there were so many they began to blur together, but the first was the most important. Next was the legal tests, they just asked us a few questions about our past and home country. They asked questions like, Were your parents in jail? How old are you? Do you have someone here? I felt a little weird  because I wasn’t expecting this and even though I had no reason to lie it made me feel nervous. After I finished all my tests I arrived at the staircase of separation. There was a dense crowd of thousands of people trying to go to New York. I felt so small but I was ready and excited to go to New York. So many people walked up each aisle, but if you were walking in the middle aisle you were being detained. This was the hardest part of my journey, starting my life in the land where the streets were paved with gold.

At this point I think I have a good future here but that could change any day.

Sincerely,

Kylian Ariel Ety Maathey (Bayo)

December 5, 1908

Dear Grandpa,  

I have reached Ellis Island and it took 2 weeks to get from Italy to America. The water was very choppy. I was with my friend Maria and my sister because they also came from Italy. The boat seats were very uncomfortable, they had spaces in between the back of them, where you put your back. The good part was that I got to spend time with my sister. I was so amazed when I arrived, my mouth was wide open as i saw the Statue of Liberty. I thought I was going to fall down.  

You’re sort of lucky you stayed back because it was a tough trip. I got to Ellis Island and it was huge! There were two American flags and a lot of people. Once I saw the American flag I said, “Oh my god I’m in America”! I was carrying the wedding cookies that you gave to me and wearing all the extra clothes as layers. I reached medical inspectors and my heart was racing, the inspector took the button hook and… I passed the trachoma test. That is a disease that you get in your eyes. I was so scared. The legal inspector was tricky because I told them that I was meeting grandma, but we couldn’t find her, so that’s what got us detained. It was so intense to go through the inspections. I saw people getting detained. I heard a lot of voices around me. It didn’t smell bad at all, it was all fresh air. I smelled food from people eating, and I heard people talking. It took a long time to get here, and the food was not that good. “At breakfast  they were handing out these yellow fruit called a banana, I’ve never tasted them before.” They tasted like a juicy candy, they were so sweet.

I passed the mental test, it was easy because all you had to do was figure out a puzzle and count. It was so boring, all you did was have food play and sleep, but lucky me I was there for only 2 days! Some people had to stay there for weeks.

We just did stuff like playing and eating until grandma came. When I got detained for those 2 days it was the most boring thing in my life. I did nothing. Finally I went down the stairs of separation and went to New York. It felt amazing! Remember paking, it was so hard. You will be happy to know“We still celebrate jewish culture and I still go to hebrew school.”

Sincerely,

Theo Rossi (Theo)

P.S. I miss you so much. In the future I wish you will come.

 

 

December 5, 1908

Dear Rio,                                               

I’ve missed you so much. I MADE THE INSPECTION! My heart is dancing it feels like I’m walking on awan (clouds). My dad, mom and I are all good but a friend I met on the ship Novita didn’t pass inspection, that was the last time I ever saw her. It was hard taking it all in. Now let me explain to you how it was with the inspectors.

I walked into a giant Great Hall with the roof that is the size of 20 elephants ringing with noise but then I wished I could be part of the first class. I remembered the things people have told me about the third class inspections. First, the inspector asked us our names, where we were from, what we will be doing and some other questions. Then the legal inspector made sure we didn’t have a criminal record or anything illegal with us. While that happened I could hear the loud ringing of people’s voices making the place look so small even though it was so big and it was so much nicer than anything I’ve ever seen. It did not remind me of home, it reminded me of a new life ahead. Finally we were off to the medical inspection to see if we had trachoma, scarlet fever, or were mentally ill in any way. It was nerve cracking at the time, now I’m just happy I made it. When I got to the end of inspection I had to stay in that building for the night. It was almost impossible to sleep knowing that I might be separated from my family for the rest of my life. It was traumatizing and sickening. 

I can see a good life in America for us. Oh my god just got a bad thought: I remember when the medical inspector had to flip our eyelids ugggghhhh! It hurt so much! The experience at Ellis Island was so scary, they told me to fit a bunch of shapes in a square then told a person in front of me to  translate the inspectors words in an another language. I was forced to sleep in a small dormitory with what looked like 200 people and the beds where cots.  Then there was a renovation and I had to sleep with my mom. The blankets were heavier than me and it was hard enough already to sleep but knowing the fact I could be separated from my family forever it was even harder.

By the way got your message. I’m so sorry that that happened. I forgot to ask is your arm ok. I can’t believe you fought with Arief, I mean the guy’s giant and you won the fight, it’s crazy!

Sincerely,

Suharto Kusumo (Alejandro)

 

December 5, 1908

 

Dear Grandma,

On the boat there was a young girl who kept staring at me and whenever I looked at her she would look away! On the boat there were three girls named Anita, Elsa, and Anastasia and we visited each other’s cots in steerage. I felt scared when I saw New York Harbor because it was so big and there were so many people on land. What if I fail? What if I get kept at Ellis Island? I also saw a big green lady in the middle of the river. I think she’s there for a symbol of the protection of America. It’s a lot of new and big things, but at least I had Hana.

When we arrived at Ellis island it was HUGE!!! I had never seen such a big building before! I had my pillowcase with me and since I was sitting down for a long time it feels even heavier than before I got on the boat.  I saw a person had an X written on their coat and then they got rushed away to another room. I didn’t want that to happen to me, Grandma, do I have anything wrong with me that you didn’t tell me about? I guess it’s too late now Grandma. I  passed medical inspection! Hana  passed too. The medical inspection was scary.

They checked our eyes for something called trachoma. It is a disease that makes your eyelashes curl into your eyes and then it makes you go blind. There were all these people talking in all sorts of weird languages. There were a couple of people who were Japanese but most people didn’t speak Japanese. It smelled like all sorts of food from different parts of the world.

Me and Hana had to take a mental test where we had to fit some blocks into a square. We were asked a couple simple questions about ourselves. There was a man eating a thing that was a piece of meat in between two pieces of bread that he called a sandwhech or something like that. I tasted something called pezzza and it tasted really weird. Then we were asked to walk down the left staircase of three.

We are going to New York! I miss all of you guys and I hope you write back soon. I’m scared about moving to New York but I have a feeling that I’ll be successful someday.  I miss you a lot and I miss the rest of the family too.

Love,

                                                                                                                                 Kiyomi (Hanako)

P.S. Can you put the bouquet of flowers  that I got in front of my brother’s grave?

 

December 5, 1908

Dear Dad,

I miss you. I am going to tell you about my experience as a steerage passenger. The boat did not smell good and we had to sit there for 2 extra hours. The food awfully bad and really different than Poland’s food. There were a lot of people on the boat and I saw a familiar face. I made a friend named Joey. She is a immigrated from Germany, Berlin She is really nice. We played hand games while we were waiting for the boat to leave. Joey and I had a good time with each other.

When we arrived at Ellis Island and in New York Harbor we saw the big Statue of Liberty. Wow, was my first reaction. It was bigger than I imagined. The big green body with the flaming red torch and the big beige bottom all put together, it made a wonderful lady. As we got off the boat we went to the inspections lines. There were about 30 people in front of us. But the line was growing behind us. When it was our turn we walked up the stairs to the inspector report room. While we were walking I overheard a man said that, “the inspectors were watching you while you when you were walking so you have to be your best” So I straightened my back and walked into the inspector room. The inspectors examined me and Mother, and we both made it through inspections thankfully.

If you got detained you would go through a lot more than me and mother. You would have a lot more tests for what you need to get better or your problem. Like if you had a eye problem you would get eye drops or something. Next is during the legal inspection  you need to show 25 dollars. That’s a lot of money that would take me at least 1 month and a half to get from my job. I saw a man giving money to strangers then the people would pay the man back. The man offered mother some but she said no. We got through that after we left and we stepped on a boat to Manhattan. “Wspaniale wyladowac !{wonderful land}” I shouted.

I miss the smell of Poland, the taste of the food and being in my nice bed and warm room. I miss you, by!

 

                                                    Sincerely,

                                                Balwina Putka (Macy)

December 5, 1908

Dear Mariko,

Traveling in steerage was rough. I had to go from Japan to Italy to NY. It was even more difficult because the water was super choppy and wild and very windy and drizzling. I also felt like the boat was unstable and it was going to fall, especially because the boat rocked around so much. I’m glad I made it to Ellis Island safely.

My good friends that I just met on the boat were Romain (ro-mane) from Switzerland & Theo (te-o)  from Italy were journeying with me in steerage to Ellis Island for inspection. And of course my 7 year old sister Kiyomi (kee-o-mi) and myself Takeshi (ta-kesh-e). I brought a lot of things in my heavy trunk like the picture of my great grandma Hiroshima (hero-shi-ma). My mom, Mariko Nakanishi (mar-iko) (naka-nishi), made me a sweater that I’ve had since I was three. I also packed all of my favorite clothes like my green and black happy coat. My most uncomfortable moment on the boat was before we started moving the boat was so shaky it felt like it was going to tip over. My good moment on the boat was when I went outside and it was so windy it felt like I was floating across the water. I felt nervous about passing inspections. For some reason I had a weird rush of excitement and happiness at the same time.

Arriving at Ellis Island was exciting because I have never been and I was excited to see all of the other immigrants. I was carrying a heavy trunk filled with junk that I love from Japan and my clothes. I was nervous when I saw the inspectors because I hoped I’d make it through and I heard they flip your eyelids back with a metal hook. That’s got to hurt so I was scared for that. The medical inspection was so stressful but good. Stressful because I wanted to pass so badly and I hoped the eyelid thing didn’t hurt. Good because I passed the test and I didn’t get detained. I was so sad my friend from the boat Romain did not pass. I don’t know why, but he had to go to the hospital next door. I heard so many inspections going on. I heard a lot of people pass and few got a chalk mark. There was so much clanging of footsteps. I noticed the different shoes you wear the different sound they make. I smelled the smell of a lot of different smells like the smell of the salty water. And the smell of leather coats that many other immigrants were wearing.

When I realized we had more inspections I got scared again. But I’m super smart so I passed the mental tests easily. The legal inspections were hard because the legal inspectors fired questions at you so fast it’s hard to answer them. Sadly I was detained. The Staircase of Separation was the most nerve racking of all because I knew this would tell me if I’d stay or go. There were three staircases left, right, middle. I took the middle waiting to see what comes next. When I got down to the end of the staircase the inspector said, “Middle you are staying with me.” My heart was broken, all of that transportation for nothing. I thought to myself, “I came here to go to New York now I did all that for nothing. I wonder how long I will stay in the hospital? I had to hear a bunch of cries of many immigrants like me who got detained.

I feel like the future will still be bright because in my family we never back down or give up. I miss a lot of things at home like all of my friends I had. And all of the things I didn’t have enough room for in my trunk.

Sincerely,

Takeshi Ekken Momii

(Sebastian)

 

 

                                                                                                     

Dear Lizzy,

Steerage

There were a lot of people on the boat. I traveled in steerage with my mom, my dad and my sister, Rose. There were some kids and some adults. Some people were happy and fun to play with. Others were boring and grumpy and all they wanted to do was sleep. I made some new friends, but none of them are like you.

I am still on the boat, waiting to get off. I was bored, so I decided to write you a letter. I just wanted to say, that I am really sorry that I had to move. By the way  my sister says “Hi”. I miss you so much. I brought all of the bracelets you gave me. I am wearing one right now!

Arriving At Ellis Island

We finally got off the boat and onto Ellis Island! I felt so sea sick I felt like i was going to die. I’m just happy to be off the boat, I was carrying a big case with some clothes, my stuffed animals and some snacks. We were going through medical inspections. The guys who inspected us looked really rough and scary. But my  whole family made it through. I heard so many different languages, you don’t even know. It was like there was a talkathon. It smelled like stinky feet and old people. But then we got up stairs and I smelled flowers and perfume.

Inspections

We had to do the mental test. The mental test is when the inspectors ask you a bunch of questions about yourself, like: what’s your name? where did you come from, do you have more than 25 dollar and stuff like that. Then we went down the Staircase Of Separation. The Staircase Of Separation is when you go where you need to go. If you are going to Manhattan you go down the right staircase. If you are getting detained you go down the middle staircase. And if you are going to New Jersey you go down the left staircase. I went down the right staircase, which meant I was going to Manhattan!

Sincerely,

Katherine (Saffron)

 

 

December 5, 1908

Dear Grandpa and Grandma,

The journey over the seas was not so bad but the bathroom smelled like horse manure. On the boat I met a girl named Anastasia she was really nice to Kate and me. My least favorite part was when my mom washed my hair and had to hold my head over the boat and poured water on my head to clean my hair. Something fun that Kate and I did was play hot potato. Hot potato is when you have something in your hand and you sing a song . When you sing the song you pass the thing that you chose back and forth and at the end of the song the person who has the thing you chose at the end loses. When we were pulling up to drop the people in first and second class off in New York,  I was sad because I thought America was a fair place because a lot of people in my home country said a lot of things about America and how everything was fair.

On the boat I brought my pillowcase and the quilt that you made for me. I got really scared when I first saw the medical inspectors because they looked really tough and I heard them yelling at people and I hate when people yell at me. When we arrived in Ellis island I saw hundreds maybe millions of people walking around. Kate, mom, dad and I were a big chain because we did not want to lose each other. I was surprised by how many people were there and how busy Ellis Island was. Our first inspection was the eye test. They would take a hook and see if there was anything wrong with your eyes. Kate, dad, mom and I all passed but I heard and saw families crying because something was wrong and they thought they were going to get sent back to where they used to live. We walked up the stairs. They used the stairs as a test to see if you could walk up the stairs.

They tested me to see if I was smart too, and of course I passed. They used a puzzle and other materials to test people and sometimes pictures. The inspectors asked a group of children to explain what is happening in the picture. The picture was a group of kids digging a hole and a dead rabbit on the ground. Many children said that they were going to eat the rabbit but the doctor thought they were going to say they were burying a pet. While we were waiting to be inspected Kate and I played patty cake which was really fun but it made two hours feel like ten. Then we  had to go through three staircases you got to choose which one. My family stayed together so we would not get separated. If you went to the left you would get railroad tickets if you went straight  you would go to the detention rooms if you went to the right it led to the ferry to Manhattan. When people heard they were going to the detention rooms they started screaming of fear. We went on the ferry.

Something I really miss is the fish and chips that you used to make for me. I miss all of my friends and neighbors. I miss the smell of the stands on the streets but I miss you two the most.

Sincerely,

Rose (Cece)

 

December 6, 1908

To Mom,

I have just passed the inspection at Ellis Island. It took 2 weeks to get there. I packed my prized possessions like the $25 we need to pass the legal inspection and The Puck of Pook’s Hill book you gave me. I left, I traveled in steerage, and I got very seasick. I threw up 10 times. But I got food from my friend. It was a hard journey. It rained a lot and sleeping was uncomfortable because it was crammed. But we finally reached the harbor. The first thing I saw in America was a statue of who I think was Christopher Columbus. He was holding a book that said, “July IV MDCCLXXVI.” He also had a torch in his hand.

I was kind of sad to say goodbye to the friend I made on the boat. And once I reached America I thought, “Maybe the streets are not paved with gold.” I went inside the building and I heard the inspectors barking at me. It was complete chaos!!! I was carrying heavy suitcases. I was so surprised by how I was treated because I thought the medical and legal inspectors would be so much nicer.

The medical inspection hurt so much. The medical inspector stuck a hook in my eye. I was so scared. I thought I would be rejected. I felt exhausted. I felt like I could not open my eyes. I was waiting for the legal inspection. I was so hungry I thought that at any minute I would die of hunger. I was so cold. I was almost frozen. I know English and I heard an inspector exclaim, “Deport him!” Luckily he was talking about another immigrant, phew. I got to the front of the legal inspection line. My feet were burning from waiting for two hours. The legal inspection was easy. I already practiced for it. It was such a relief. The interpreter made it even easier. But it was a bit too personal. He even asked me why I came to America.

Then I went down a staircase that looked like freedom and some inspector stated “you’re going to New York City  phew I almost went down the wrong staircase. The inspectors on Ellis Island are mean and greedy. I saw someone get detained because they did not have “American culture” by answering a question about a rabbit wrong.

But I will just have see what this place called the Lower East Side is. My boat was delayed by 2 hours. I was so terribly hungry that I went to the restaurant. All the food was free, but I did not recognize the names of any of the items so I ordered a thing called a sandwich. It was delicious. If only I knew what it was. I was not sure if the food was Kosher. Then through the window I saw a man being detained, and he shouted “YOU LIED TO US AMERICA!!!” All I know is that “I NEED to fit in.” I heard rumors that America is actually worse than Switzerland. I am starting to regret going to America. I should have stayed home. For some reason I wanted to get rejected by both inspectors. Please help me Mom.

Sincerely,

Romain Zurich Osendarp

Diary and letter of Romain Zurich Osendarp      c.1906 Ellis Island  

 

 

December 5, 1908

Dear Alice and Philip,

Oh, how I wish you could be here with me. I wish I could have one more taste of the air back in Limmared. The day on Ellis Island was horrific yet eventful. I am so excited because I will soon be at my new home with Aunt Lisa. I am so relieved I made it through the tests. I’ve never seen so many people in a room before. The trip had been hard. It was hard when I thought of the things I was losing. I thought of the restaurants, I thought of the glass factory, I thought of the beautiful water, I thought of the streets, I thought of my past life, and I thought of you. I tried to think of the things I would have in America but it was just too hard to picture what may never happen. I asked myself what felt like too many questions; Will I be deported? How hard will the trip become? Will I ever find a job so I can help Aunt Lisa?                             

There were so many other passengers on the ship with me. There was one family with a mother and a father, an eleven year old boy and a seven year old girl. They said they were from Romania. They were really nice to me but I couldn’t stay with them because their family was detained because the father had a little bit of trouble walking. We communicated by English and Swedish because they spoke English and some of the practical Swedish words are similar to English. During one part of the trip I was really uncomfortable because the first and second class passengers get off the ship in Manhattan and third class (steerage, me) had to go to Ellis Island. This made me wonder if there really was complete equality. It was like invisible equality. I was thinking this because we are coming to a country with (supposedly) complete equality but yet already, just as we enter the country, we see an example where equality does not apply. Putting aside that topic, there were two parts of the trip that felt really good. One was when I met that Romanian family. I believe their surname was Funar. The other really nice part of the trip was getting off the ship and feeling the fresh feeling of solid ground again. When I first saw New York Harbor a great sigh of relief came out of my lungs. I looked up at the sky and whispered “Thank You God”. It was one of the best feelings I could ever remember. There was so much I had to think about for my great future ahead. Around me there were people on their knees. There were people praying. There were people like me thanking God for the safe journey from Europe. I just grew happier and happier when I saw the Statue of Liberty. I was thinking “We have truly arrived in America”. But there was one thing that eventually darkened my mood. The adventure that awaited me at Ellis Island.   

Then we arrived. When we got off the ship there were people already there waiting for us. They were wearing black uniforms with white buttons and they had a gold badge on their left shoulders. The other passengers and I were directed off the ship and into a large castle-like building. They said make sure you have all of your belongings because the ship was not coming back to return your lost properties. So with this said I looked at what I was carrying in my hand. I had my small trunk, check! Then I looked inside my trunk. I had my pepparkakor (Swedish gingerbread cookies) check!  I had my dress, check! And I had my stuffed animal, check! I had everything so I wouldn’t need the ship that would never return to bring me my non-existent lost properties. The people that were there (which I believe were direction people or something professional like that) directed us to a room where we would leave our bags. Then, we walked up a huge marble staircase into a vast room filled with people and benches. As I walked up the stairs, I could see more people wearing the same uniform. They were waiting for us at the top of the staircase. I noticed that they were all men. Another example of invisible equality! Why is there so many examples of invisible equality in America? Once we were all at the top of the stairs they told us “We are a group of inspectors here at Ellis Island. We and several other people will be examining you today. Welcome to the Grand Hall. Now I would like you to find one of these rows and go into them. As you wait to get to the end of the hall to be inspected, you may sit on the benches separating the rows.” I couldn’t exactly understand what he was saying but several other people were going into the rows and sitting down on the This made me feel good that they were actually giving instructions, maybe not in a kind way but they certainly weren’t barking at us. Maybe there was some equality in America after all! Once they said this I knew what to do and I knew what I was going to do. These people were dead serious. They meant what they said. So this made me feel excited and nervous because I knew I could continue on to Aunt Lisa or I could get deported and get sent back to you. I knew there was a possibility of both. I came to a part in the line where there was a man with a buttonhook in which he was pulling people’s eyelids up. Oh how much would this hurt?! Do I really have to go through this? I couldn’t. This would hurt too much. But soon enough I was at the front of the line and this man was pulling up my eyelids! He started so fast I didn’t even have time to notice what he was doing to me. When I finally noticed it was over but it hurt so much that I could feel the pain for at least 5 minutes after. The room was filled with people speaking in different languages, and the sound was combined with the sound of the inspectors barking at newly (not quite, but hopefully soon) immigrants. All of these nervous and unkind tempos made the room sound as if it were a concert for a band that desperately needed practice. One thing that was really not encouraging was the fact that I could see hundreds of people every 30 minutes being escorted by the inspectors out of the Grand Hall and into other rooms to be further examined. The room smelled like different style cuisines and somehow I could smell my own fear. I guess it was because I was so nervous that there was a bonus to my feelings and that bonus just happened to be one of our 5 senses.

While I was waiting in the next line (which I had very recently -15 to 20 minutes ago- entered) an inspector came to me with a basket of blocks. He wasn’t one of the inspectors that was talking to us at the beginning of my Ellis Island journey. Some of the blocks were triangle shaped and some were square shaped blocks. I guess someone told him that I didn’t speak English because he came with another man and he whispered to me that he was the translator and whatever the inspector said he would translate for me. I saw the inspector’s mouth move and I heard sounds come out, but i just couldn’t make out what he was trying to tell me. He told the translator “she needs to stack the 3 blocks on top of each other within 3 minutes.” But I knew soon enough the translator would step in and he would tell me what I needed to do. And sure enough he did: du måste stapla de 3 blocken ovanpå varandra på 3 minuter. The translator gave me those square blocks that came from the basket and I did it. I (without any trouble) stacked them perfectly. Then the inspector gave me a face that I couldn’t exactly read. I was guessing that it was happy face but I still wasn’t sure. At this point he had put the square blocks back into the basket and was pulling out a collection of triangular blocks. Again, I saw a moving mouth, I heard sounds come out, but I couldn’t understand anything. This time when the translator came to tell me the directions he started with the sentence, ”Detta kommer att bli lite svårare” (this is going to be a little bit harder). This got me quite nervous. My stomach started to ache and there were real butterflies. The translator didn’t stop there. He kept explaining. He said, ”Du kommer att ordna de 5 kvarteren på ett sätt så att deras konturer är en fyrkant. du har 5 minuter. gå!” (you will arrange the blocks in a way so the outline is a square. You have 5 minutes. Go!) When this man said go, I went. I didn’t take any chances. I was determined to get into this country and if I stopped now it wouldn’t happen. I had to try harder. I had to go on. I finished at 2 minutes and the translator said. ”du har klarat provet ” (you have passed this test). When he said this, I couldn’t believe my ears. I had passed another test! It was so loud I wondered how I could focus. Now I was at the front of the line. I had come to a place where there were 5 high desks (one for each row or line) and high stools behind them. On each stool there was an inspector. Above our heads attached to the wall there is a mezzanine where the dormitories are. They need dormitories for the newcomers if they are detained overnight. Hanging behind the desks from the rail of the mezzanine is the American Flag. All 46 states. Wow! I had just a few seconds to look at this before the inspector behind the desk barked “Miss!” This is when I jerked my head toward the desk and saw that the inspector was waiting for me and was getting a little frustrated so I quickly shuffled forward and gave the inspector my full undivided attention, and I showed him that by making eye contact. He also had a translator. I gave him my Inspection Card and he quickly scanned it. Then he looked down at me and asked “What is your name?” I tilted my head to the side in confusion. That’s when he noticed that he was going to  need the help of a translator. He very very loudly yelled “Swedish translator!” I guess he knew I was Swedish because of my Inspection Card. It took a few minutes for a Swedish translator to get to our station but one finally did. So he repeated himself to the translator and he came close to me and quietly said “vad heter du?” (what is your name?). “Anna Bengtson’’ I answered. Then the translator said a few English words to the inspector. The inspector again looked down at my card and nodded his head. Then he spoke again to the translator and he came back to me “vart kommer du ifrån?” (where are you coming from?). “Limmared, Sweden” I answered again. The translator again spoke to the inspector. The inspector nodded. He spoke to the translator and he again came to me “hur gammal är du?” (how old are you) “10 och 1 månad. ” (10 years and 1 month). He went back to the inspector. Same agenda he looked at my card and nodded. More English words. Then the translator came back for the 4th time he asked “reser du ensam?” (are you traveling alone?), “ja” (yes) I answered. He went back to the inspector. English… card… nodding… English…. the translator asked me vem plockar dig upp från Ellis Island?” (who is picking you up from Ellis Island?), “min faster Lisa” (my Aunt Lisa). English… card… nodding… English…. the translator asked “vet du var hon bor?” (do you know where she lives), “Nej. men jag vet att hon bor i New York City” (no. but I know she lives in New York City). English… card… nodding… English…. Then the translator came back and said “gå ner i den här trappan och gå in i vänster dörr och vänta tills någon eskorterar dig till cafeterian. du har gått över provet. du kommer att vilja äta lunch eftersom din pråm till Manhattan kommer att gå om 2 timmar. Välkommen till Amerika.” (go down the staircase and go through the left door. Wait till someone can escort you to the cafeteria. You have passed the test. You will want to eat lunch because your barge to Manhattan will leave in 2 hours. Welcome to America.). “Tack! tack så mycket!” (thank you! Thank you so much!). I started to walk toward the staircase he directed me to when he yelled “vänta!” (wait!). I walked back a few steps to see what he needed to tell me. “Ja” (yes?). “ta ditt inspektionskort din faster kommer hämta dig på stationen på Manhattan.har du 25 dollar?”, “ja”  (take your Inspection Card. your aunt will pick you up at the station in Manhattan. Do you have 25 dollars? yes.). I went down the staircase and went through the left door like the man had instructed me. There was another man waiting for me downstairs. He did not need a translator because he himself spoke Swedish. “vi ska gå till cafeterian, få dig lite mat och då kommer jag att lämna dig där. när din pråm kommer kommer jag att hämta dig.” (we will go to the cafeteria, get you some food and then I will leave you there. Once your barge comes, I will come get you.)

Now I am in the cafeteria and I am writing this letter to you. My future I am unsure about. I miss everything from Limmared but I hope to have a strong life in America.

Love,

Anna (Sonia)

 

                                                                                                                         

December 5, 1908

My dear Ana,

We have arrived safely to New York on a boat called “Miss New York.” Over here we were in steerage as you know, I made friends there,their names are Kiyomi, Elsa, and Anastasia. They are very nice.The food there was terrible, it was stale and chalky. It killed me to see how the people in first and second class got to get off the boat in  Manhattan and we had to go to Ellis Island.

When we got to Ellis Island I didn’t pass one of the inspections,and we got detained. In fact I am writing to you from the dormitories right now. Luckily I got a bottom bunk, and a blanket, so I’m very lucky. There is one thing that upsets me though, and that is all the kids are staying with their mothers. I thought you would like to know what’s going on. I cannot wait until dad raises enough money to bring you over here.

The reason we got detained was because the inspectors thought I had a very contagious disease called favus. Favus is a nail and scalp disease. They took me to a hospital in NY. The doctors said I was fine, so I  was  sent back to E.I. There was one person who was sent back to their home country, I heard them screaming! Another thing they made me do was very annoying, they made me read in English even though they knew I could not read it. I heard an inspector whisper to a doctor, “ someone has Ebola, get

all the African immigrants to further inspection. NOW!!!!!” I was scared, I did not want to get Ebola. Elsa had to go to the hospital because they thought she had trachoma!

I miss you and Krakow Poland and our little village. How are you? I saw in a newspaper that Poland just had a major problem with T.B. I hope it did not affect you.

                                                            

Love you always,

Your sister Anita (Libi)

                                                               

 

December 6th, 1908

 

Dear Grandma,

 

Today is my first time in America. The boat ride was two whole weeks. I am very happy that I did not get seasick. Many other people got seasick. I saw people throw up and it was very gross.  I saw a lot of birds on the ride and I gave the one bird a piece of bread and now he/she is my new PET!  I really wanted a pet because I was lonely after leaving all my friends in Germany.  Also my mommy and daddy were BOTH on the boat with me.

Finally I am at New York I said to an ANT for  some reason. When I arrived I had to go through inspection. I was very nervous. It was very crowded with other immigrants. I was really lucky that I got an inspector who was more interested in finding already chewed gum on the ground than doing his job that he didn’t notice my bird hiding in my suitcase. I had a sandwich and a basket, two changes of clothes, and… a hat. The woman behind me said, “I’ve never eaten a tomato before” as she ate one for the first time. I traveled with my mom and dad. I felt scared that my family would get separated from me. They checked my eyes and how I walked. Every person around me was also getting inspected but of course the inspectors were not getting inspected and I thought that was not fair!

It was SO LOUD because people were yelling at each other in line for the bathroom in different languages!!!! The air did not smell fresh and clean.

There were many more inspections. They tested me with PUZZLES!!! To make sure that I am smart enough to participate in America! They asked me where I was from and what my job would be. I passed and wasn’t detained. Then we went on the staircase of separation, which takes us to our next destination.  I got to go to NYC.

 

I feel excited to be in America. I Hope you’re feeling well Grandma and I really miss you.

 

From, Henrich Heightman!!! (Henry)
    

 

 

 

 

 

Can you tell us how to get to Orchard Street?